Начальные и Средние школы Великобритании

Образование Великобритании, кроме обязательной средней школы, включает в себя необязательную подготовительную школу Pre-school в возрасте с 3 до 5 лет, обязательную Preparatory School – начальная школа, которая начинается с 5 и заканчивается в 11, в некоторых частных школах в 13 лет, и обязательную Secondary (High) school, в возрасте 11 (13) – 16 лет. Окончив обязательное среднее образование, британские школьники выбирают начать либо начать работать, либо закончить профессиональные курсы, или же пройти 2-годичную академическую программу подготовки к университету, которая здесь называется Six Form.

Дошкольное образование Великобритании. Pre-school

Pre-school состоит из 2-х этапов дошкольной подготовки, присоединиться к которым можно в любой момент. В зависимости от региона и престижности подготовительной школы, места можно получить как в последний момент, так и стать в длинную очередь. Например, в некоторые дневные школы Лондона, очередь рекомендуется занимать еще до рождения ребенка. Во многих школах существует правило Siblings First, и места освобождаются только после того, как выделяются места для детей семьи, дети которой уже учатся или учились в школе. Поэтому, даже если вы уверенны, что научите ребенка читать и считать дома, чем раньше он войдет в школьную систему Великобритании, тем выше гарантия получить место в хорошей начальной школе.

Первый год Pre-school, где учатся детки 3-4 лет, называется Nursery. Nursery похожа на наш садик и дети могут находиться здесь только в первую половину дня, за дополнительную плату могут оставаться до вечера, при этом нужно учитывать, что в Nursery дети уже не спят днем. Для поступления в Nursery детям не нужно сдавать вступительные тесты, поэтому многие родители предпочитают начать обучение именно в этом возрасте.

Но основная причина, почему родители отдают детей в возрасте 3-х лет в частную подготовительную школу и готовы отдать за это годовую зарплату одного из родителей, состоит в подходе к обучению малышей. Например, посетив одну из частных дневных школ Лондона, я услышала, как преподаватель спросила деток, какой звук они вчера учили. У каждой школы разработана своя методика обучения малышей, и это может быть обучение связанных звуков в словах, при этом, чтобы научиться как выглядят эти звуки в определенных словах, дети разучивают стихи об этих звуках, рисуют ассоциативные картинки, лепят фигурки букв и фотографии дня отправляются на портал школы, доступный родителям, чтобы они могли продолжить занятия дома.

Для поступления на второй год Pre-school, который в Великобритании называется Reception, многие школы требуют прохождения специальных тестов, которые хоть и не требуют еще умения читать и считать, все же подвергают ребенка существенному стрессу. Все дети, которые до этого уже учились в этой школе, автоматически переходят в следующий класс. Также нужно заметить, что в хороших частных школах Reception уже считается обязательным, и родителям, планирующим образование детей в частных школах, следует интересоваться этим вопросом как можно раньше, так как хорошая подготовительная школа является залогом дальнейшей мотивации и хорошей успеваемости ребенка.

Начальное образование Великобритании. Preparatory School

В возрасте 5 лет в Великобритании начинается обязательное школьное образование. Для поступления в хорошую начальную школу, государственную или частную, родители записывают детей в очередь иногда еще до их рождения. Если все складывается: дошли до своего места в очереди и успешно сдали вступительные экзамены, тогда место подтверждают. В противном случае можно выбрать менее престижную школу или, что касается британских семей, получить обязательно гарантированное место в школе своего района.

Иностранцы же, даже жители Евросоюза, должны учиться в частных школах Великобритании, которые тут называются Independent (Private) School, так как они не содержатся за счет денег налогоплательщиков. Частные школы делятся на Day (Дневные) и Boarding (Школы-Пансионы), где дети могут жить либо 5 дней в неделю (если семья живет не очень далеко и может забирать ребенка на выходные) или 7-дневные - full week boarding (если ребенок едет домой только на каникулы).

Обучение в дневных частных школах может стоить 5-7 тысяч фунтов за триместр (в среднем 20 000 фунтов стерлингов в год), тогда как стоимость обучения и проживания в школах пансионах Великобритании начинается от 25 000 фунтов стерлингов в начальной школе и может достигать 50-55 тысяч в старшей школе (средняя стоимость школ-пансионов Великобритании 32-33 тысяч фунтов стерлингов в год, не включая едино разовые платежи при поступлении).

Термин Preparatory School, второе название  называется Primary Education, в Великобритании немного напутан, так как в одних школах считается образованием в возрасте 5-11 лет, в других в возрасте 5-13 лет.

В любом случае, первый год начальной школы не оценивается, тогда как во второй год, который здесь является ключевым Key Stage-1, дети сдают первые экзамены. В следующий раз британские школьники сдают экзамены на шестом году обучения, Key Stage-2. Результаты обеих Key Stage вносятся в единую национальную базу успеваемости.

Среднее образование Великобритании. Secondary School (High school).

В возрасте 11-13 лет британские школы переходят в среднюю школу, которая опять-таки, чтобы запутать весь мир, одновременно называется или Secondary School, или High school, при этом сами британцы говорят, что это одно и то же.

Так почему же такая путаница? Все дело в неточности перевода. Primary School – точный перевод школа первого уровня, при этом Secondary School – которую переводят как средняя школа, на самом деле называется еще и High school (которую мы пытаемся перевести еще как высшая школа) – на самом деле имеет значение как школа второго уровня, поэтому она же и школа высшего уровня.

В любом случае, как вы это не назовете, во время обучения в школе второго уровня, дети обязательно изучают все основные дисциплины, при этом список дополнительных дисциплин поражает наше воображение. В хороших британских школах дети во время учебного дня могут развивать свои таланты и родителям не нужно возить их по всему городу для занятий в дополнительных кружках и секциях. В возрасте 13-14 лет, по окончанию 9 года обучения, дети опять сдают обязательные экзамены Key Stage-3 и переходят на 2-годичную программу подготовки к выпускным экзаменам школы второго уровня GCSE. Программа GCSE - полное название которой General Certificate of Secondary Education, это подготовка к заключительным экзаменам средней школы Key Stage -4, по 8-10 предметам, часть которых является обязательным для всех, часть можно выбирать. На этом, в возрасте примерно 16 лет, обязательное образование Великобритании заканчивается.

Подготовка к университетам Великобритании. Six Form.

Все британские школьники, которые хотят продолжить образование в университетах, должны продолжить до-университетскую подготовку на 2-годичной программе Six Form, которую предлагают как специальные колледжи Six Form, так и многие Secondary School (High school) или даже школы полного цикла, где прием детей может быть с возраста 6 месяцев.

В любом случае, таких школ не так уж и много, как может показаться. К примеру, на всю Британию, есть около 40 государственных учебных заведений, предлагающих программу Six Form. Это может показаться мало, но далеко не многие британские школьники хотят продолжить образование в университете. Также, считается, что с 16-летнего возраста ребенок уже достаточно самостоятельный, чтобы учиться в другом городе, или же его переводят в частную школу, которых в разы больше.

В любом случае, для перехода в Six Form, где на углубленном уровне изучаются предметы на выбор (A-level), нужно иметь высокую успеваемость во время обучения в средней школе и получить отметки не ниже A-C на выпускных экзаменах средней школы GCSE.

Некоторые школы, для приема в Six Form требуют предыдущую успеваемость по выбранным предметам с отметками А-В или даже А*-А.

Все это кажется не очень существенным для родителей иностранных студентов, которые приняли решение, что они готовы отправить своего ребенка в возрасте 16-17 лет на программу до-университетской подготовки. К сожалению, многим родителям кажется, что хорошей успеваемости в школе и неплохого английского должно хватить для поступления на A-level самых престижных британских школ пансионов, тем более если ценник достигает 40-50 тысяч фунтов. Но если вдуматься, за место на Six Form нужно конкурировать с детьми, для которых английский родной, или они учились с Британии не один год, и которые, в случае желания продолжать обучение на Six Form, обязательно имеют высокие результаты согласно британской системе образования. Вдумайтесь, в какую жесткую конкуренцию за место, попадает ребенок, который приходит в эту систему впервые и сразу на изучение предметов на углубленном уровне.

При этом нужно знать, что школы делятся на Selective (куда принимают только лучших) и Non-Selective (куда принимаю всех). Самые престижные школы, которые из года в год показывают лучшие результаты и стоят на вершинах таблиц рейтингов, всегда очень Selective. Они потому и показывают лучшие результаты, что из года в год отбирают себе самых лучших учеников. К слову, все государственные учебные заведения, предлагающие Six Form, всегда очень Selective, так как Британская система образования изначально пропускает на программу подготовки к университетам только самых старательных и успевающих учеников.

При этом, некоторые ученики Non-Selective Schools, достигают прекрасных результатов, так как то, что школа Non-Selective, совершенно не означает, что уровень преподавателей здесь ниже или уровень инфраструктуры в школе хуже. Non-Selective Schools могут быть дешевле или дороже Selective Schools, с прекрасной инфраструктурой, выбором предметов и уровнем обучения. Просто такие школы не могут стоять высоко в системе рейтингов, так как он стараются дать шанс большему кругу учеников, и именно здесь будет комфортнее и проще влиться в систему образования иностранным студентам, которые до этого учились в совершенно иной системе.

Именно поэтому, родителям нужно здраво оценивать на место в какой школе следует претендовать именно их ребенку, в зависимости от успеваемости, знаний, в том числе владения английским, и возраста, в котором вы решили присоединить его к британской школе.

В каком возрасте иностранные дети могут присоединиться к Британской школе.

Поступление иностранных учеников в британскую систему образование может быть в любом возрасте. При этом школы пансионы принимают детей, приехавших в Великобританию без родителей, с 10-12 лет, что считается оптимальным, для того, чтобы ребенок успел влиться в новую для него систему обучения и достиг высоких результатов. При этом, большинство наших семей готовы отправить своего ребенка в 15 лет, когда он закончил 9 классов и получил местное обязательное школьное образование. Обычно это решение продиктовано финансовой неуверенностью, так как с оконченным обязательным образование дома ребенок всегда может вернуться к своей системе образования.

Многие родители оправдывают такое решение тем, что не готовы отпускать ребенка из семьи в нежном детском или сложном подростковом возрасте. Должна сказать, что 15 лет, это самое неподходящее время для того, чтобы влиться в британскую систему образования, так как для поступления сразу в Six Form, необходимо успешно закончить 10 лет нашей школы.

Можно, конечно, взять сокращенную 1-годичную программу подготовки к Six Form, которую предлагаю международные колледжи и некоторые частные школы, которые привыкли к работе с иностранными студентами. Такие программы позволят улучшить английский, подтянуть успеваемость по основным предметам, но они не заменяют полноценной 2-годичной программы окончания средней школы Великобритании и результатов экзаменов GCSE, поэтому и не могут быть принятыми большим количеством школ, предлагающих программы Six Form.

Как правило, школы, предлагающие 1-годичные программы подготовки к Six Form, готовят студентов к обучению на Six Form именно у себя, или же они могут быть распознаны как дополнительные результаты для поступления на 2 последних года подготовки к университету другими международными колледжами.

Британские школы или международные колледжи.

Когда встает вопрос выбора между традиционной британской школой и международными колледжами, нужно учитывать возраст, когда ребенок присоединяется к британской системе образования и чего вы собственно хотите достичь. И там, и там, вашего ребенка подготовят к поступлению в университет. И если в стенах традиционной школы пансиона у всех учеников будет много возможностей на занятия чем-то другим, кроме углубленного изучения выбранных предметов, то в международных колледжах, как правило, совсем немного дополнительных секций, и все внимание будет сосредоточено на основном обучении.

При этом нужно понимать, что чем позже ребенок присоединяется к новой системе обучения, тем меньше у него есть времени на раскрытие дополнительных талантов, которые обещают британское школы-пансионы. В то же время, международные колледжи, которые имеют дело только с иностранными студентами, которым нужно быстро влиться в британскую систему обучения, знают, как помочь вашему ребенку достичь высоких результатов в подготовительной программе и, как правило, за тот же период времени, подготовиться к более рейтинговому университету.

Написав это, я ни в коем случае не хочу сказать, что международные колледжи единственный правильный выбор для начала обучения в Британии в возрасте 15-16 лет. Единственное, что я хочу подчеркнуть, что нужно хорошо изучить систему образования другой страны до того, как вы примете решение, что ваш ребенок должен перейти на обучение в эту систему, сделать правильный выбор страны и школы и не ожидать, что новая школа изменит успеваемость и мотивацию ребенка к учебе.

Таблица соответствия возраста британским классам.