Escuelas primarias y secundarias en el Reino Unido

Educación en el Reino Unido, además de la educación primaria y secundaria obligatorias, incluye educación preescolar opcional de 3 a 5 años;

Escuela preparatoria: educación primaria, que comienza a los 5 años y termina a los 11, y en algunos colegios privados a los 13 años; y educación secundaria (bachillerato), de los 11 (13) a los 16 años. Tras graduarse de la educación secundaria obligatoria, los estudiantes británicos pueden optar por trabajar, cursar estudios de formación profesional o realizar un programa de dos años de preparación universitaria, conocido como Six Form.

Educación preescolar en el Reino Unido.

La educación preescolar consta de dos etapas, a las que se puede acceder en cualquier momento. Dependiendo de la región y del prestigio de la escuela preparatoria, la plaza puede conseguirse a última hora o requerir una larga cola. Por ejemplo, en algunos colegios diurnos de Londres se recomienda reservar las plazas el mismo día del nacimiento del bebé. En muchos colegios, existe la regla de "Primero los Hermanos". Las plazas se liberan solo después de que el colegio asigne plazas a los hijos de la familia cuyos hijos ya estén escolarizados o escolarizados. Por lo tanto, aunque crea que puede enseñar a su hijo a leer y contar en casa, cuanto antes se incorpore al sistema escolar del Reino Unido, mayor será la garantía de conseguir una plaza en una buena escuela primaria.

El primer año de preescolar, donde los niños permanecen de 3 a 4 años, se llama Nursery. La Nursery es similar a nuestro jardín de infancia y los niños pueden estar aquí solo la primera mitad del día o, por un suplemento, pueden quedarse hasta las 16:00. Cabe destacar que los niños de guardería no duermen durante el día. Para ingresar a la guardería no es necesario realizar exámenes de admisión y es más fácil conseguir plaza, por lo que muchos padres prefieren comenzar la educación a esta edad.

Para la admisión al segundo año de preescolar, que en Gran Bretaña se denomina Recepción, muchos colegios exigen la aprobación de pruebas especiales, que pueden no requerir la capacidad de leer y contar, pero que aun así exponen al niño a un estrés considerable.

En un buen colegio privado, este año es obligatorio, por lo que los padres que consideren la educación de sus hijos en un colegio privado deberían informarse lo antes posible, ya que una buena escuela preparatoria es clave para la motivación y el progreso futuro del niño.

Educación primaria en el Reino Unido. Escuela preparatoria

En el Reino Unido, la escolarización obligatoria comienza a los 5 años. Para la admisión en un buen colegio primario, ya sea público o privado, los padres inscriben a sus hijos en una lista de espera, a veces incluso antes de su nacimiento. Si todo marcha bien en la lista de espera y el niño aprueba las pruebas de acceso, la plaza queda garantizada. De lo contrario, se puede elegir un colegio menos prestigioso u obtener una plaza garantizada en un colegio de la zona.

Los colegios privados se dividen en colegios de día e internados, donde los niños pueden alojarse 5 días a la semana (si la familia vive cerca y puede llevar al niño el fin de semana) o 7 días en internado (si el niño solo va a casa en vacaciones).

El coste de la educación en un colegio privado de día puede oscilar entre 5.000 y 7.000 libras por trimestre (un promedio de 20.000 libras al año), mientras que el coste de la educación con alojamiento en internados del Reino Unido parte de las 25.000 libras en primaria y puede llegar a las 50.000-55.000 libras en secundaria (el coste promedio de los internados en el Reino Unido es de 32.000-33.000 libras al año, sin incluir un pago único adicional al matricularse).

La edad de la Escuela Preparatoria, también llamada Educación Primaria en el Reino Unido, es un poco confusa, ya que en algunos colegios se considera de 5 a 11 años, mientras que en otros de 5 a 13.

En cualquier caso, el primer año de Primaria no se evalúa, ya que al final del segundo año, que en este caso corresponde a la Etapa Clave 1, los niños aprueban los primeros exámenes. La próxima vez, los estudiantes británicos se presentarán a los exámenes en el sexto año de sus estudios, la Etapa Clave 2. Los resultados de ambas Etapas Clave se registran en una base de datos nacional de logros académicos.

Educación secundaria en el Reino Unido. Escuela Secundaria (High school).

A los 11 (13) años, los niños británicos pasan a la escuela secundaria, que, para confusión del mundo, se denomina simultáneamente Secondary School o High school, aunque los propios británicos afirman que es lo mismo.

¿Por qué tanta confusión? Se trata de errores de traducción. Escuela Primaria: un significado preciso es la escuela de primer nivel. Escuela Secundaria (también conocida como High school): en realidad significa escuela de segundo nivel, es decir, un nivel superior.

Independientemente de cómo se le llame, durante la escolarización en el segundo nivel, los niños aprenden todas las disciplinas básicas, y la lista de disciplinas adicionales es impresionante. En una buena escuela británica, todos los niños pueden desarrollar sus talentos durante la jornada escolar y los padres no necesitan llevarlos por la ciudad para clases o actividades extracurriculares.

A los 14 años, al finalizar el noveno año de la escuela británica, los niños vuelven a aprobar los exámenes obligatorios (Key Stage 3) y pasan al programa de dos años de preparación para los exámenes finales de Secundaria (GCSE).

El GCSE (nombre completo: Certificado General de Educación Secundaria) prepara para los exámenes finales de Key Stage 4 de Secundaria, que abarca de 8 a 10 asignaturas, algunas obligatorias para todos los alumnos y otras selectivas. La educación obligatoria finaliza a los 16 años en el Reino Unido.

Preparación para la universidad en el Reino Unido. Six Form.

Todos los estudiantes británicos que deseen continuar sus estudios universitarios deben cursar dos años más y completar con éxito el programa de Six Form, que se ofrece en colegios especializados, en la escuela secundaria (high school), o incluso en escuelas de ciclo completo, que se imparten desde una edad muy temprana (puede ser a partir de los 6 meses).

No hay tantas escuelas que ofrezcan Six Form como podría parecer. Por ejemplo, en toda Gran Bretaña, hay alrededor de 40 instituciones públicas que ofrecen el programa Six Form.

Puede parecer poco, pero no muchos estudiantes británicos desean continuar sus estudios universitarios. Además, se cree que a partir de los 16 años, el niño es lo suficientemente independiente como para estudiar en otra ciudad; la familia podría considerar un Six Form en escuelas privadas, cuyo costo es mucho mayor.

En cualquier caso, para acceder a Six Form, donde los estudiantes cursan de 3 a 5 asignaturas de su elección en el nivel avanzado (A-level), se necesita un alto rendimiento académico previo y obtener calificaciones no inferiores a A-C en el GCSE.

Algunos colegios, para la admisión a Six Form, exigen un rendimiento académico previo en asignaturas seleccionadas con calificaciones de A-B o incluso de A*-A.

Esto parece poco relevante para los padres de estudiantes extranjeros que deciden que están listos para enviar a sus hijos de 16 o 17 años a un colegio del Reino Unido para que cursen el programa de preparación para una buena universidad británica.

Desafortunadamente, muchos padres creen que un buen rendimiento académico en su país de origen y un nivel de inglés bastante bueno deberían ser suficientes para la admisión a A-level en los internados británicos más prestigiosos, especialmente si el precio ronda las 40.000-50.000 libras.

Pero, pensándolo bien, para obtener una plaza en Form Six, su hijo tiene que competir con niños cuya lengua materna es el inglés o con aquellos que estudiaron en Gran Bretaña durante más de un año. Para estos niños, el Bachillerato era una meta en la vida, y para continuar estudiando, debían obtener buenos resultados en el sistema educativo británico.

Los colegios británicos pueden ser selectivos (que solo aceptan a los mejores estudiantes) y no selectivos (que aceptan una mayor variedad de estudiantes). Los colegios más prestigiosos, que año tras año muestran los mejores resultados y se sitúan en los primeros puestos de la clasificación, siempre son muy selectivos.

Por eso pueden obtener los mejores resultados: cada año seleccionan a los mejores estudiantes.

Por cierto, todos los colegios públicos que ofrecen Bachillerato son siempre muy selectivos, ya que el sistema británico inicialmente permite el acceso a las universidades solo a los estudiantes más aplicados y exitosos.

Al mismo tiempo, los buenos estudiantes obtienen excelentes resultados en los colegios no selectivos. El hecho de que un colegio sea no selectivo no significa que el nivel del profesorado sea inferior ni que la infraestructura sea inferior. Los colegios no selectivos pueden ser más económicos o más caros que los selectivos, con una excelente infraestructura y una variedad de asignaturas para los diferentes niveles educativos. Este tipo de escuelas no puede alcanzar altos puestos en las clasificaciones, ya que buscan brindar oportunidades a más estudiantes.

Por lo general, en las escuelas no selectivas, resulta más cómodo y fácil integrarse en el sistema educativo para los estudiantes extranjeros que estudiaron en un sistema completamente diferente. Por ello, los padres deben evaluar con atención la elección de la escuela para sus hijos, en función de su rendimiento académico previo, sus conocimientos (incluido el dominio del inglés) y la edad a la que decidan matricular a su hijo en una escuela británica.

La edad a la que los niños extranjeros pueden incorporarse a una escuela británica.

La admisión de estudiantes extranjeros al sistema educativo británico puede ser a cualquier edad. El internado acepta a niños que llegaron a Gran Bretaña sin sus padres, de 10 a 12 años, lo cual se considera óptimo para que los niños se incorporen al nuevo sistema educativo y obtengan buenos resultados.

La mayoría de nuestras familias están dispuestas a enviar a sus hijos a estudiar al extranjero a los 15 años, cuando terminan 9.º de primaria y reciben la educación secundaria obligatoria. Normalmente, esta decisión se debe a la incertidumbre económica, ya que los niños que han completado la educación secundaria obligatoria en casa siempre pueden regresar a su sistema educativo.

Muchos padres justifican la decisión diciendo que no están dispuestos a separar a sus hijos de la familia en una edad de infancia o adolescencia delicada.

Debo decir que los 15 años no es el momento adecuado para integrarse en el sistema educativo británico si se quiere ahorrar tiempo y dinero. Para ingresar al Bachillerato, el niño debe completar con éxito el 10.º o incluso el 11.º grado de nuestra escuela.

Por supuesto, los padres pueden optar por un programa de preparación de un año para el Bachillerato, ofrecido por colegios internacionales y algunos colegios privados, acostumbrados a trabajar con estudiantes extranjeros. Estos programas mejorarán el inglés y el rendimiento académico en las asignaturas básicas, pero no sustituyen el programa de dos años para graduarse de la escuela secundaria británica ni los resultados del GCSE, por lo que no pueden ser reconocidos por un gran número de colegios que ofrecen el programa de Bachillerato. Normalmente, los colegios que ofrecen un programa de preparación de un año para el Bachillerato preparan a los estudiantes para sí mismos, o bien el programa puede ser reconocido como un resultado adicional para la admisión a los dos últimos años de preparación universitaria por otros colegios internacionales.

Escuelas británicas o colegios internacionales.

Al elegir entre un colegio británico tradicional y un colegio internacional, los padres deben considerar la edad a la que el niño se incorpora al sistema educativo británico y sus objetivos reales.

Ambos preparan a los estudiantes para la admisión a la universidad. Sin embargo, si se considera el internado británico tradicional, todos los estudiantes tienen muchas oportunidades de estudiar y realizar actividades extracurriculares para desarrollar sus talentos ocultos, en los internados internacionales no suelen haber muchas asignaturas adicionales y la atención se centra en el estudio. Cabe destacar que cuanto más tarde un niño se incorpore a un nuevo sistema educativo, menos tiempo tendrá para desarrollar los talentos adicionales que prometen los internados británicos.

Al mismo tiempo, los internados internacionales que atienden exclusivamente a estudiantes extranjeros que necesitan integrarse rápidamente en el sistema educativo británico saben cómo ayudar a su hijo a obtener buenos resultados en el Bachillerato y, generalmente, durante el mismo período, a prepararse para una universidad de mayor prestigio.

Al escribir esto, no pretendo afirmar que el colegio internacional sea la única opción correcta para comenzar la educación en Gran Bretaña a los 15-16 años. Algunos niños estudiarían más tiempo y completarían el GCSE de dos años, seguido de un programa de nivel avanzado de dos años; otros podrían encontrar programas alternativos de Six Form que se ofrecen después de completar el GCSE.

Lo único que quiero enfatizar es que ingresar a su hijo en un sistema educativo diferente es un gran paso y deben estudiar detenidamente el nuevo sistema y no esperar que sus hijos rindan por encima de sus límites.

Tabla de cumplimiento de la edad de los niños al sistema británico.