Не A-level единым: прикладное образование BTEC в британских школах

Работая с английскими школами, мне все чаще встречается программа BTEC наряду с уже хорошо знакомой программой A-level в старших классах. Представители школ говорят об успехах своих учеников на BTEC и отчитываются о хороших результатах вступительных кампаний. Что собой представляет BTEC и чем она может быть интересна для украинских учеников?

Программа BTEC или практический A-level

Business and Technology Education Council (BTEC), в переводе означает Совет по вопросам бизнеса и технологий. Пусть вас не вводит в заблуждение аббревиатура, такого Совета в Британии уже не существует, а наименование закрепилось за программой прикладного образования.

BTEC – это британский аналог украинского среднего технического образования, так называемое профессиональное обучение. Чаще всего, программа вводится в двух последних классах старшей школы, в качестве альтернативы A-level.

Существует несколько категорий BTEC – от академической нагрузки GCSE и A-level до квалификации университета. Мы говорим только о программе BTEC в старшей школе, которая дает квалификацию об окончании школы и право поступать в университет. В момент поступления результаты BTEC приравниваются к 3-м экзаменам A-level

Что изучают на BTEC?

Так как это прикладная программа, здесь отсутствуют классические теоретических предметы. Чаще всего, дисциплины на BTEC и A-level не пересекаются. Если ваш ребенок планирует изучать в университете искусство, бизнес, инженерию или туризм, присмотритесь к предметам BTEC.

Перечень распространенных предметов BTEC:

- Бизнес

- Прикладная наука

- Искусство и дизайн

- Инженерия

- Спортивная наука

- Музыкальные технологии

- Путешествия и туризм

- Уход за животными

Программы неотъемлемо связаны с практикой, а большинство предметов изучается только в узкопрофильных университетах. Учебный курс может включать стажировки в компаниях, а также знакомство с профессионалами из индустрии. Студенты получают комплексное понимание курса, его теоретической базы и практической составляющей.

В каких школах можно изучать BTEC?

Программа распространена в школах Англии, Уэльса и Северной Ирландии. Мы сотрудничаем с рядом школ, которые предлагают обучение на BTEC:

- Дисциплины BTEC по бизнесу и искусству предлагают старшеклассникам в Queen Ethelburga's College.

- В школе для девочек Westonbirt School дисциплины BTEC разнообразны и включают: исполнительное искусство, туризм, бизнес, цифровое медиапроизводство, и даже коневодство и уход за животными.

- Отличные результаты по дисциплине спорт на BTEC демонстрируют ученики английской школы Bromsgrove School.

Какие требования для поступления на BTEC?

Они совпадают с требованиями на программу A-level, с одним исключением. На BTEC допускается низший проходной балл по результатам GCSE, или успеваемости в украинской школе, чем на A-level. Это связано с тем, что программа A-level сильнее по академической нагрузке и конкуренция на эту программу выше. Играет роль и историческая память о том, что BTEC готовил школьников сразу к трудовой деятельности.

Что говорят школы?

Недавно я общалась с представителем британской школы Queen Ethelburga’s College. Программа BTEC в этой школе пользуется большой популярностью, поэтому мы затронули перспективы программы, в том числе и для украинских студентов. Здесь, в первую очередь, популярен BTEC по бизнесу. Например, одна студентка намерена работать в компании своей семьи, поэтому изучает бизнес со школы чтобы уже подготовленной поступать в бизнес-колледж и иметь практические навыки. Другой ученик поступил на BTEC, потому что так у него остается больше времени заниматься профессионально спортом. Благодаря своим спортивным достижениям, он уже зачислен в топовый британский университет. Из слов представителя школы программа BTEC может подойти под индивидуальные запросы тех детей, которым не подходит A-level.

В чем сходятся представители школ, так это в том что BTEC – это поддержка для перехода к высшему образованию по тем дисциплинам, где одной теории и классического учебного подхода недостаточно.

Мои рекомендации

Хотя представители школ меня неоднократно заверяли, что британские университеты принимают выпускников программы BTEC наравне с A-level, кроме нескольких топовых университетов Англии, я не спешу советовать всем студентам идти на BTEC. Если ваш ребенок видит свое будущее в бизнесе или туризме, возможно, ему стоит остановить свой выбор на программе BTEC по этой дисциплине. Если ребенок сомневается в выборе профессии, лучше остановиться на A-level. Так перед ним будет больше выбор специальностей.