Французская школа в Провансе, Франция

Обучение в государственных школах за границей

Мало кто знает, что ряд государственных школ за рубежом принимают иностранных студентов. При этом, обучение может быть либо абсолютно бесплатным, либо взымается символический сбор за работу международного отдела. При этом, как правило школы не занимаются устройством студентов на проживание и опекунством. Эту заботу берут на себя зарубежные агентсва, цель которых подобрать для иностранного студента правильную школу и принимающую семью, обеспечить местной медицинской страховкой, опекунством. Как правило, обученеи в государственной школе с учетом всех этих услуг все равно гораздо дешевле, чем в частных школах.

Занимаясь средним образованием за рубежом долгие годы, я постоянно изучаю варианты сотрудничества с подобными агенствами и агентами, собираю отзывы о их работе от студентов, школ, образовательных конференций.

Среднее образование во Франции на французском

Мне посчастливилось знать учительницу французского языка одной из Киевских школ, которая возила группы детей на языковые программы во Францию, пока не переехала в Ниццу на постоянное проживание. Через какое-то время мы начали сотрудничество по поступлению наших старшеклассников в государственные школы Прованса. Одна из самых интересных школ в нашем сотрудничестве - международный центр Вальбон, государственная школа возле Ниццы, Прованс, которая направлена на работу с международными студентами и располагает собственной резиденцией. Вместе с нашим представителем во Франции, мы организовываем поступление детей 15-16 лет в эту школу, размещением в школьном общежитии, обеспечиваем опекуна, который решает все вопросы со школой на время пребывания ребенка в программе, делаем визовое сопровождение. По кончанию школы дети получают диплом о французском среднем образовании и поступают в университеты Франции, обучение в которых бесплатное.

Так как я пока ни разу не посетила школу в Вальбоне я попросила Наталью рассказать о школе глазами родителей (у Натальи в этой школе учится сын). Ниже публикую ответы на мои вопросы для этого блога.

Расположение Школы CENTRE INTERNATIONAL DE VALBONNE

Международный центр Валбонн находится в структуре научного городка София Антиполис и занимает площадь 12 гектаров. Ближайшие города: Антиб -10км, Канн -15 км и Ницца в 25 км.

Добраться из аэропорта Ниццы можно:

-Автобус-экспресс 250 до Антиб до автовокзала, периодичность каждые 30 мин, продолжительность 30 мин, стоимость 1.5 евро, затем автобус 10 до Валбонн автовокзал, продолжительность 30 мин, стоимость 1.5 евро.

- на такси -80-100 евро;

Из Ниццы:

Автобус экспресс 230, продолжительность около часа, стоимость 1.5 евро.

В период начала учебного года предоставляется трансфер из аэропорта до школы, во время каникул- со школы в аэропорт и обратно.

Вся информация о дате, рейсе, времени заполняется родителями в электронном виде заранее перед каждыми каникулами.

Взрослые могут остановиться в комплексе для родителей Bastion, расположенном на территории школы. Наличие мест и возможность размещения заранее обсуждаются с администрацией школы.

Проживание в школьной резиденции CENTRE INTERNATIONAL DE VALBONNE

На территории Международного центра Валбонн проживает около 700 учащихся из разных стран мира.

Существует англо-американское, немецкое, испанское, итальянское отделения, с 2008 года открыто русское отделение.

Здесь же проживают и некоторые учителя, аспиранты. Ученики одного и тоже курса размещаются в павильонах по 90-100 человек, в зависимости от выбранной специализации и возраста.

Первый год обучения в лицее - это второй класс, такие дети живут по 3 человека в комнате с душем и умывальником, удобства - на этаже. Совместное проживание на первом году помогает преодолеть процесс адаптации и социализации, ведь подросткам легче преодолевать трудности, когда они вместе.

Второй год обучения - первый класс и третий год - выпускной или терминаль - проживание в индивидуальных комнатах со всеми удобствами.

В этом же здании, кроме комнат, где живут студенты, расположены класс для выполнения домашних заданий, компьютерный класс, комната для просмотра телевизора, кафетерий, где выдаётся полудник.

Вместе детьми в павильонах постоянно находятся взрослые наставники, следящие и контролирующие интернатовскую жизнь- дети их называю на французский манер - сюрвеянты.

Обучение в CENTRE INTERNATIONAL DE VALBONNE

Первый год обучения (seconde)во французских лицеях не имеет конкретной специализации. Кроме предметов, состоящих в программе математика, английский язык, английская литература, французский язык и литература, история/ география, науки (химия, физика, биология), спорт, - в русском отделении изучаются Русский язык и литература, история география на русском языке.

В начале сентября учащиеся иностранцы проходят тестирование по французскому языку и попадают в 1 или 2 уровень. По истечении первого триместра, назначаются дополнительные занятия по тем или иным предметам, если ребёнку нужна помощь.

После первого года, в зависимости от уровня успеваемости и рекомендаций учителей, нужно выбрать среди трёх специализаций: S sciences, научная (математика, физика, химия- средний балл 12-20), ES économie-sociale, экономика-социология ( те, у кого хорошо с географией, историей), и L littéraire, литературный или филологическая (высокий уровень французского). Первый год у всех одинаковый, изучаются все предметы. Потом проходит пед совет, смотрят на твои оценки и учителя комментируют твои способности. И тебе рекомендуют, что лучше оставить но выбор за семьей и ребенком.

В зависимости от принятого решения во втором классе лицея (seconde) по окончании учебного заведения через два года (première , terminale) и сданных экзаменов, будет получен французский диплом:

bac S, - науки, bac ES - Экономика- социология или bac L, литература, что позволит выбирать факультеты университетов и планировать своё дальнейшее образование.