Інтерв'ю з представником однієї з найбільших шкіл-пансіонів Британії Queen ethelburga's College.

Нещодавно, в офісі компанії «Аспект», у мене відбулася зустріч з представником однієї з рейтингових шкіл Британії –Queen ethelburga's College. Школа розташована в передмісті Йорка і, за версією «Таймс», займає місце в п'ятірці кращих шкіл північної Англії. Мене, в першу чергу, цікавила можливість наших студентів вступити в школу, щоб отримувати середню освіту на такому високому рівні.

В інтерв'ю ми обговорили, в чому перевага кампусу однієї з найбільших шкіл-пансіонів Англії, чому відрізняються вимоги для вступу на академічні програми коледжу, факультету, а також чим зумовлені такі високі рейтинги Queen ethelburga's College.

Про кампусі та учнів школи Queen ethelburga's College

Л: Розкажіть про ваше кампусі

П: Кампус школи знаходиться в передмісті Йорка, і це, можу сказати, найкращий розміщення школи для підлітків. Я працював у школі, яка розташована в центрі Лондона, біля самого Біг Бена. Дійсно, розташування приголомшливе. Але чи підходить воно для підлітків 14, 15, 16 років? У кампусу нашої школи саме оптимальне розташування. Діти не опиняться один на один в мегаполісі, але при цьому у них достатня свобода пересування і належний догляд працівників школи. Якщо учні хочуть йти в кіно, то збирається невелика група школярів на чолі з дорослим для походу на фільм. Звичайно, ми випускаємо дітей зі школи, інакше навчальний заклад буде нагадувати в'язницю. По суботах у нас організовані поїздки на автобусах, в неділю школярі самі розпоряджаються своїм вільним часом. Кампус, я б сказав, у нас один з кращих в Європі. У його оновлення були вкладені великі інвестиції. Зараз він нагадує невелике містечко.

Л: Скільки студентів у вас вчиться? Зараз ви намагаєтеся залучати більше іноземних студентів?

П: У нас навчається понад 1500 учнів, з них 1100 школярів проживає на кампусі. Решта – це місцеві діти, яких щоранку привозять жовті автобуси. Зараз співвідношення британських студентів до іноземних вже 50/50. Найбільше представлені студенти з 62 країн світу. У нас навіть з'явилася школярка з України – їй 6 років, і вона наймолодша міжнародна студентка, яка проживає в наших резиденціях. Але ми просимо, щоб іноземні студенти мінімум рік відучилися в школі на батьківщині, щоб весь процес не був для них новим. Зараз політика школи така, що намагаємося залучати більше нових студентів з України та Східної Європи. У нас багато дітей з Азії, переважно з Гонгконг.

Велика кількість школярів вимагає і відповідного кількості шкільних працівників. У нас їх 850 осіб. Наприклад, у молодшій школі 1 дорослий (houseparent) відповідає за 6 дітей. У старшій школі вже помітно менший догляд – 1 дорослий на 16 дітей. Викладачів ми теж обираємо для дітей за віком – у нас працюють молоді вчителі, у віці 30 років, щоб діти почували себе вільніше і на рівних з ними.

Про вимоги для вступу в Queen ethelburga's College. Факультет чи коледж?

Л: Розкажіть, як українському студенту вступити в класи середньої школи?

П: На програмі в середній школі у нас навчаються діти 11-14 років. З усіх 350 учнів, 26 – російськомовні студенти. До речі, у всій школі вони становлять 6% від учнів. У 13 років перед учнями постає вибір – де продовжувати навчання далі: на програмі коледжу або факультету.

Якщо ми говоримо про студентів, які надходять з-за кордону, у тому числі з українських шкіл, то для них створені свої критерії відбору. Щоб вступити на GCSE у коледж, ми виставляємо мінімальна вимога по знанням англійської – 5.5. IELTS. Середній бал в українській школі повинен бути на рівні найвищої оцінки в Англії – А (оцінка 10-12). Якщо ж діти не відповідають нашим вступним вимогам, англійською та середній бал нижче, ми розглянемо цих студентів для нашої програми факультету.

Л: В чому різниця між програмою коледжу або факультету? Здається, коледж тільки для сильних учнів?

В коледжі діти вчать 10 предметів на GCSE. Багатьом учням така програма дається складно. На факультеті ж діти будуть вивчати 7 або 8 предметів за GCSE, тобто можуть уникнути складні для них дисципліни, наприклад, історію, іноземну мову, або інше. Ці робиться для того, щоб підібрати студентам оптимальний ритм навчання, і не змушувати заглублюватись в ті предмети, які їм складні або не цікаві. Закінчивши факультет з оцінками A (мінімум з 4 дисциплін, які вони хочуть взяти на A-level), школярі можуть вступити на програму A-level вже в коледж. На факультет беремо з балами А і В за GCSE, якщо є З, пропонуємо програму B-Tec. Співвідношення учнів на факультеті та коледжі – 50\50.

Якщо у студентів не вистачає англійської мови при вступі на GCSE, ми пропонуємо їм пройти 1 рік Foundation, а потім взяти 1 рік GCSE з вивченням 6 предметів. Щоб вступити на A-level, студенти повинні здати IELTS мінімум на 6.0 як на програму коледжу, так і на програму факультету.

Л: Я стикалася з тим, що результати B-Tec не приймають британські університети, і це виключно для школярів, які мають намір відразу працювати після випуску.

П: Не зовсім так. Так, B-Tec – це не академічна програма, а мікс теорії і практики, що більш властиво для програм технічного коледжу. У нас користується популярністю програма B-Tec по бізнесу: діти отримують відмінні практичні навички і можуть надходити на університетські програми по бізнесу. Тільки три провідних британських університету не приймають результати B-Tec, про це ми попереджаємо дітей та їх батьків.

Л: Припустімо, український студент 13-14 років, з оцінками 8 і 9 в школі, його ви будете розглядати тільки на факультет? Чи є в нього шанси потім поступити в коледж.

П: Так, такого студента ми приймемо на програму факультету, але при цьому у нього буде можливість потрапити на A-level в коледж. Дійсно, академічно ці програми знаходяться на різних рівнях, але не думайте, що факультет тільки для слабких студентів. Деякі з наших найсильніших студентів як раз навчаються на факультеті. Наприклад, одному студенту факультету на A-level вже надійшла пропозиція навчається в Університеті Оксфорда. Він вчить лише 3 предмета A-level, тому що займається спортом професійно. Всі наші спортсмени, а також учні, які вивчають драму і мистецтво, займаються факультеті. Так у них залишається більше часу для своїх позакласних занять.

Про високі рейтинги школи

Л: Який рейтинг вашої школи відповідно до результатів іспитів GCSE?

П: Результати досить гарні, але тут не ведеться єдиного рейтингу. Так як деякі школи використовують iGCSE, наприклад, Eton College, і за цим рейтингом вони 8-е, а ми займаємо 2-е місце. Серед британських шкіл рейтинги складаються за результатами A-level.

Л: Тоді, які все таки загальні шкільні результати, включаючи учнів на факультеті і коледжі?

П: У нас не ведеться такий підрахунок. Є окремі результати по факультету та коледжу. Більшість оцінок випускників коледжу – це найвищі бали А*-А. На факультеті наші студенти комбінують A-level і B-Tec.

Підсумки

• Queen ethelburga's College позиціонує себе як традиційна британська школа-пансіон – 1100 дітей вміщують резиденції цієї школи. Дійсно, її величезний кампус виглядає як невелике містечко. Персоналу школи достатньо, щоб приділяти увагу дітям. При цьому, проживання іноземних учнів можливо з 6 років і, я схиляюся до того, що для дітей такого віку ця школа підійде відмінно. Британські студенти складають половину учнів, а російськомовні в школі становлять 6%. Це чимало, якщо враховувати, що незабаром відсоток буде збільшуватися.
• Особливість школи – поділ навчальних програм на факультет і коледж. Надходження на академічні програми коледжу (GCSE, A-level) доступна тільки відмінникам, тоді як дітей з успішністю нижче приймають на факультет. Мене запевнили в тому, що це не поділ на сильних і слабких студентів, а можливість балансувати навчання і професійне захоплення спортом, мистецтвом або відсутність потреби у вивченні всього переліку предметів GCSE. Можна набратися практичних навичок, вивчаючи предмети на програмі B-Tec. Але потрібно пам'ятати, що не всі університети приймають результати цього курсу.
• Школа привернула мою увагу своїми високими рейтингами, випереджаючи за деякими позиціях навіть Eton College. Але під час інтерв'ю з'ясувалося, що для підрахунку результатів беруться тільки бали учнів коледжу, які свідомо будуть вище, ніж бали учнів факультету.

Знайдіть ще більше інформації про школу на сайті aspect.ua